Историческая грамматика русского языка изучает, каким был язык в старину. Не зная её, не прочесть ни летопись, ни берестяную грамоту.
Но и в современном русском языке именно историческая грамматика позволяет объяснить некоторые вещи. И ответить на некоторые вопросы.
М.Ю. Лермонтов был гениальным поэтом. Как же это он промахнулся с рифмой!
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом.
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?...
Одинокий - далекой - нескладно...
А вот и нет. Не промахнулся. Просто у Лермонтова парус одинокОй. И всё было складно.
Такие окончания были в те времена. Так-то.
Пчела по-украински - бджола. Такое жужжащее слово, с богатой внутренней формой! Почему русское пчела не звонкое? Шёпотом она жужжит, что ли...
Не будем вдаваться в происхождение слова пчела до славян. Но почему у близкородственных языков - такая разница?
Вероятно, дело было так. В отличие от украинского, в русском языке нет звука дж. Есть ч. Так что древнерусская бьчела у украинцев в результате озвончения превратилась в бьджолу, а в русском - сперва в бчелу, а потом б перед глухим ч превратилось в п.