Пословицы и поговорки

134
potebnja1.jpg

Чем пословица отличается от поговорки?

Пословица выражает законченную мысль, утверждение, описывает ситуацию, правило, закономерность.
Поговорка же – просто яркое словосочетание, с устойчивым смыслом, понятным обоим собеседникам.
Очень хорошо говорил о пословицах и поговорках А.А. Потебня. Между прочим, к поговоркам он относил даже отдельные образные слова, например, везёт (не в смысле телега, а в смысле - дуракам):
«Огромная часть слов, которые мы употребляем бессознательно для нас, - произведения поэтические и по существенным своим элементам нисколько не отличаются от других больших произведений: пословиц, басен, драм, эпопей, романов».
Пословицы Потебня считал, по сути, результатом поэтического «сгущения мысли». Например, сжатой, сокращённой басней.
Нет, Потебню лучше читать. Очень рекомендую.

ПРОЕКТ ВЕКА
Наши коллекции современных пословиц и поговорок. Пополняться будут долго :) В загашнике их несколько тысяч. Пишите!