В защиту кенгурей

Где кенгуру - и где Мексика!...
Их разделяют океаны. А что объединяет? Миф об истории происхождения!

Говорят, Джеймс Кук, прибыв в Австралию в 1770 г., спросил одного из аборигенов:
- Что это за животное?
- Не понимаю, - ответил тот на своём родном языке, не понимая речи Кука.
Как гласит миф, эта фраза якобы звучала как «кенгуру», и Кук принял ее за название животного.
Необоснованность этого мифа подтвердили лингвисты. Слово «кенгуру» происходит от «kanguroo» или «gangurru» - названия этого животного на гуугу-йимидхиррском языке аборигенов Австралии (язык пама-ньюнгской семьи). Так что кенгуры были кенгурами еще до Кука.

А вот название полуострова Юкатан в Мексике происходит от фразы "Нити нати катан", что на языке майя означает "Мы вас не понимаем". Так ответили индейцы испанским морякам на вопрос "Где мы находимся?"
Как ответили, так и записали! Кстати, было это в 1517 г. Задолго до Кука.