Как писать начисление пени?
Слово многих смущает потому, что встречается редко, а смысл у него серьёзный и устрашающий.
Но не только поэтому.
Английская монетка пенни тут абсолютно ни при чём. Наша пеня - не заимствование, а исконно русское слово.
Смотрим в Словарь Даля:
южн. выговор, упрек, укор или изъявленье неудовольствия; | денежное взысканье, кара карману, штраф. Закон различает денежный штраф и пеню. За неуплату податей в срок, взимается пеня, пенные деньги. Пенный холоп, стар. отданный в холопство за вину. (Попенные деньги, со пня). Не на зеркало пеня, коли рожа крива. Всяка пеня мимо меня! Пенять кому за что, на кого, корить, выговаривать, упрекать, изъявлять неудовольствие. Я тебе говорю, нехорошо будет: после не пеняй на меня. Пеняй не пеняй, а лямку надевай. Пеняла ступа на пест, а пест на ступу, обоим тошно. На зеркало нечего пенять, коли рожа крива. Нельзя не попенять вам: совсем вы нас забыли? -ся, безличн. За это-то и пеняется ему. Пенянье, пеня, действ. по глаг. Пеняла об. кто пеняет.
Склоняется пеня совершенно обыкновенно. Как любая фигня или какое угодно другое слово 1 склонения: пени, пеней...
Затык возникает с числом: единственное или множественное?
Смотрим в Большой толковый словарь русского языка (Гл. ред. С. А. Кузнецов. Первое издание: СПб.: Норинт, 1998. Публикуется в авторской редакции 2009 года):
Пеня - штраф за просрочку, неустойка.
Всё ясно, единственное число. Захотим - поставим во множественное...
А теперь смотрим в Орфоэпический словарь русского языка И.Л. Резниченко. Москва, 2003:
1. пЕни, пЕней, мн.! вариант пЕня - устаревший Штраф
2. пеНи, пЕней, ед. пЕня - Жалобы, упрёки
Так же делит это слова на два значения и два грамматических варианта и орфоэпический словарь русского языка пoд редакцией Р.И. Аванеcoва, Москва, 1988, и Русский орфографический словарь Российской академии наук (Отв. ред. В. В. Лопатин. Электронная версия, «Грамота.ру», 2001–2007).
Выходит, в современном русском языке нам зачем-то предлагают путаницу. Ведь в значении "жалоба, упрёк" слово пеня практически не встретишь.
А пеня как штраф - только в словаре Кузнецова. Остальные объявили её устаревшей и требуют не пеню, а только пени.
Вот когда вспомнишь:
Все приносят людям пользу, а филолог - только вред! (с)
ИМХО Кузнецов прав.
Пеня - это штраф. И склоняться должно так же:
Начисление пени по налогу.
Начисление пеней по налогам.
Да. Ударение - всегда на первом Е.
Последние комментарии
11 лет 49 недель назад
11 лет 49 недель назад
11 лет 50 недель назад
11 лет 51 неделя назад
11 лет 51 неделя назад
11 лет 51 неделя назад
11 лет 51 неделя назад
11 лет 51 неделя назад
12 лет 1 день назад
12 лет 1 день назад