Ништяк

Ну и что?
Слово из воровского жаргона.
Ништяк, нечтяк, нештяк -
хорошо, нормально;
человек, соблюдающий некоторые обычаи и традиции воров;
ерунда, чепуха.

Пошло, вероятно, от междометия Ништо.
У Даля:
Ништо
нареч. (ничто ни же то) поделом, по заслугам, так ему и надо, не стоит лучшего. И ништо тебе. что побили. Скажу я тебе нечто. Нежто (неужто) ты видел Нешто, видал. Нечто ломится в лесу, что не медведь. Его ничто не берет. И ништо или нижто бабину сыну, поделом.

ИМХО, это родственники.