Подскажите метафоры со словом "Ordnung" (auf deitsch) и/или "порядок" (русские)

Слово порядок - довольно многозначное.
Подробнее о метафорах в этом слове можно прочитать здесь.

А с немецким - извините, не по адресу.
Или, если очень надо - пишите в комменты. Можно связаться со специалистом по немецкому. Но это займёт время. Как минимум до вечера.