Вопросы и Ответы - хвоя

хвоя
380
Откуда произошло слово XVI, точно не выяснено, но то, что оно - древнеславянское, наука доказала.
Самое знаменитое слово из трёх букв - однокоренное со словом хвоя. Чередование в/у - такое же, как и в словах вязать/узы, на-вык/на-ука.
Слово XVI произошло от общеславянского корня *XŪ - отросток, побег, от которого произошли также слова хвоя, хвост и другие.
Некоторые лингвисты прослеживают этимологию этого слова ещё дальше вглубь веков - к праиндоевропейскому корню *skēu- (быть острым), и даже тысяч на 15 лет назад - к праностратическому *cujha - колючка растения, острие.

В народе шире распространено мнение о том, что матерные слова якобы пришли в русский язык из тюркских или монгольских языков. Конечно, приятно думать, что наши предки были белыми, пушистыми, слов таких не знали и во всём виновато татаро-монгольское иго!

Научно-лингвистически происхождение мата доказано здесь:
Академический "Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд" (Выпуск 8. Москва, 1981) под ред. О.Н. Трубачева.
Ковалёв Г.Ф. статья "Русский мат - следствие уничтожения табу" в сборнике "Культурные табу и их влияние на результат коммуникации." Воронеж, 2005. C. 184-197.