Наложение морфем

Кто и зачем накладывает морфемы? Иногда, образуя новые слова, это делают не задумываясь.

Наложение морфем при словообразовании позволяет избежать повтора в слове одинаковых звуковых отрезков.
Например,
сиреневый + оват = не сиреневоватый, а сиреневатый.
А в слове лермонтовед при соединении срослись одной буквой два корня (сравните: пушкин-о-вед).
Если бы не наложение морфем, мы бы говорили: лермонтововед, раСССорить, колоНННый, одеСССкий, курСКСКий, минСКСКий, лилОВОВатый, розОВОВатый, чеСТСТВовать и т.п.

Очевидно, нечто подобное произошло при образовании слова радушный - радующийся душой.
Вероятно, было что-то вроде радодушный. Но нигде не зафиксировано.

Это явление называется наложением морфем, или гаплологией (др.-греч. ἁπλόος — простой, незатейливый; чистый, настоящий, λόγος — слово, речь).