На какую массу давят?

86

Откуда есть пошло выражение "давить на массу"?

Очевидно, что "давить на массу" в смысле "спать" связано с профессиональным жаргоном электриков. Для электрика "масса" - это корпус какой-нибудь машины или устройства, обычно заземлённый. В обеденный перерыв, работая где-нибудь в цеху, вполне можно расположиться на какой-нибудь массе и подавить минуток этак сорок...
Самая правдоподобная версия такова: выражение это из шофёрского обихода, а именно, армейских водителей. На древних грузовиках, чтобы отключить аккумулятор (массу) с места водителя, надо было лечь на сиденье. Либо в старых танках эту операцию механик-водитель мог проделать только из горизонтального положения. Причём буквально - откинуть спинку и лечь в расслабленной позе. Заглянувший в люк офицер мог увидеть исключительно коленки бойца.
- Рядовой Сивовол! Спите на службе!
- Никак нет - на массу давил!
"Когда искра в баллон уходит, надо давить на массу, чтоб найти!"
Выражение это популярно в уголовном жаргоне наряду с "давить на ухо" и "давить клопов" в том же значении.
А еще некоторые дамы говорят, что есть такие мужчины, которые на массу (...) давят, но массе от этого - НИЧЕГО. Посему "давить на массу" означает испытывать физическое на себя давление без желаемого удовольствия.